Home/Health/Health & Drug Coverage/AHDC - Tiếng Việt (Vietnamese)

More topics

Nộp đơn xin bảo hiểm sức khỏe và thuốc men tại B.C.

Last updated on September 1, 2023

Dùng một mẫu này để nộp đơn xin gia nhập một hoặc nhiều chương trình này: 

Medical Services Plan (MSP) (Chương Trình Dịch Vụ Y Tế)

Đài thọ cho các dịch vụ cần thiết về mặt y tế của bác sĩ và bác sĩ giải phẫu, và giải phẫu răng miệng tại một bệnh viện. Cư dân tại B.C. theo luật phải ghi danh gia nhập MSP. Quý vị phải có mặt tại B.C. mới được ghi danh gia nhập MSP.

Fair PharmaCare (Chương Trình Thuốc) 

Giúp trả tiền cho một số thuốc và khí cụ cùng tiếp liệu y khoa, chẳng hạn các bộ phận nhân tạo và tiếp liệu tiểu đường. Mức trợ giúp được dựa trên lợi tức. Quý vị càng làm được ít tiền bao nhiêu thì càng được giúp thêm bấy nhiêu.

Supplementary Benefits (Các Quyền Lợi Bổ Túc)

Đài thọ một phần cho các dịch vụ y khoa nào đó, chẳng hạn như trị liệu bằng châm cứu và xoa bóp, và có thể cung cấp các chương trình khác dựa trên lợi tức. Cá nhân hoặc gia đình phải có lợi tức ròng sau khi điều chỉnh mỗi năm từ $42,000 trở xuống mới hội đủ điều kiện.

Hãy Nộp Đơn Ngay

Muốn nộp đơn xin Fair PharmaCare và/hoặc Các Quyền Lợi Bổ Túc, quý vị phải đã gia nhập MSP rồi hoặc nộp đơn xin gia nhập MSP cùng lúc.

Ghi Chú: Đơn xin Bảo Hiểm Sức Khỏe và Thuốc Men B.C. hiện chỉ có bằng tiếng Anh.

Quý vị cần gì để nộp đơn

Muốn nộp đơn xin gia nhập MSP: Quý vị sẽ cần tải lên bản sao thẻ căn cước (ID) đã được chấp nhận. ID quý vị tải lên phải có tên pháp lý đầy đủ và tư cách pháp lý tại Canada cho tất cả mọi người có tên trong mẫu này.

 

ID Đã Được Chấp Nhận

ID Đã Được Chấp Nhận
Công dân Canada Thường trú nhân Người có giấy tờ tạm
  • Giấy khai sinh Canada
  • Thẻ quốc tịch Canada (mặt trước và sau)
  • Chứng thư quốc tịch Canada
  • Sổ thông hành (hộ chiếu) Canada
  • Thẻ tư cách Thổ Dân
  • Thẻ tư cách Métis
  • Giấy Tờ Nhập Cảnh
  • Giấy Xác Nhận Tư Cách Thường Trú Nhân
  • Thẻ thường trú nhân
  • Giấy phép du học
  • Giấy phép làm việc (Giấy phép Ngày Lễ Làm Việc phải có kèm thư tuyển dụng)
  • Giấy phép khách thăm viếng (người phối ngẫu hoặc con cái đi theo)

Nếu giới tính của quý vị khác với giới tính ghi trong ID, hãy nộp một trong hai đơn sau đây:

Nếu tên trong mẫu khác với tên trong ID, hãy nộp một bản sao hôn thú, lệnh ly dị, hoặc chứng thư đổi tên cho thấy đầy đủ tên hợp pháp lý.

Muốn nộp đơn xin Fair PharmaCare: Quý vị sẽ cần chi tiết từ thông báo thẩm định hoặc tái thẩm định của Sở Thuế Vụ Canada cách đây hai năm. Nếu quý vị nộp đơn năm 2023, quý vị cần chi tiết thuế của mình cho năm 2021.

Muốn nộp đơn xin Các Quyền Lợi Bổ Túc: Quý vị sẽ cần chi tiết từ thông báo thẩm định hoặc tái thẩm định mới đây nhất của Sở Thuế Vụ Canada.

Sau khi nộp đơn

Nếu quý vị nộp đơn xin MSP và Fair PharmaCare và/hoặc Các Quyền Lợi Bổ Túc, đơn xin ghi danh gia nhập MSP sẽ được cứu xét trước. Chúng tôi sẽ gửi thư cho quý vị về việc gia nhập MSP, rồi gửi thư riêng rẽ về đơn xin Fair PharmaCare và/hoặc Các Quyền Lợi Bổ Túc. Trương mục Fair PharmaCare của quý vị sẽ có hiệu lực ngay khi hoàn tất ghi danh gia nhập MSP.

Nếu quý vị chỉ nộp đơn xin Fair PharmaCare và/hoặc Các Quyền Lợi Bổ Túc, quý vị sẽ nhận được thư riêng rẽ từ mỗi chương trình trong vòng vài tuần sau khi nộp đơn.

Trên mạng

Hãy Nộp Đơn Ngay

Mẫu đơn trên mạng cần khoảng 30 phút để điền. Chi tiết quý vị đã điền sẽ được lưu trong máy điện toán hoặc khí cụ quý vị đang sử dụng cho đến khi đóng khung trình duyệt của mình hoặc nộp đơn.

Dùng bản mới nhất của Firefox, Chrome hoặc Safari.

Mẫu đơn trên mạng theo đúng các tiêu chuẩn sử dụng web.

Bằng thư

Quý vị cũng có thể dùng đơn in ra giấy để nộp đơn bằng thư:

Gửi đơn đã điền đến:

Health Insurance BC
Medical Services Plan/Fair PharmaCare
PO Box 9678 Stn Prov Govt
Victoria BC  V8W 9P7

Hãy nhớ kèm theo đơn tất cả giấy tờ cần thiết.

Quý vị có thể nộp đơn xin Fair PharmaCare bằng điện thoại, tại những số dưới đây.

Liên lạc với chúng tôi

Lower Mainland: (604) 683-7151
Nơi khác trong B.C.: 1 (800) 663-7100 (miễn phí)

Chúng tôi cung cấp dịch vụ thông dịch viên cho hơn 140 ngôn ngữ.

Thêm chi tiết

Tìm hiểu thêm về bảo hiểm sức khỏe và thuốc men tại British Columbia.

Nếu quý vị đã gia nhập MSP, quý vị có thể update your MSP account online (cập nhật trương mục MSP trên mạng)