Prix et distinctions
Last updated on January 21, 2022
Les prix et distinctions provinciaux constituent un remerciement et un hommage mémorables et uniques aux Britanno-Colombiens dont la vie incarne l’excellence et une réussite de premier ordre.
This page is available in English.
Remarque : Bien que la description de toutes ces distinctions et de tous ces prix soit disponible en français, tous les liens et les formulaires de candidature seront en anglais.
Pour les distinctions suivantes, Order of B.C. (l'Ordre de la Colombie-Britannique), Medal of Good Citizenship (Médaille du civisme), il est néanmoins possible de remplir ces formulaires en français et le Programme des affaires francophones en remettra la traduction officielle en anglais au jury chargé d’examiner les candidatures soumises. Pour tous les autres prix et distinctions, les dossiers doivent être remplis en anglais.
Si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le Programme des affaires francophones, en composant le 250 387-2028 ou en adressant un courriel à FAP@gov.bc.ca.
Order of British Columbia
L’Order of British Columbia (Ordre de la Colombie-Britannique) a été créé par une loi le 21 avril 1989 pour rendre hommage aux personnes qui ont servi avec la plus grande distinction et excellé dans leur secteur d’activité, et dont les réalisations ont bénéficié à la population de la province ou d’ailleurs.
B.C. Medal of Good Citizenship
La Medal of Good Citizenship (Médaille du civisme) récompense les personnes qui ont agi d’une manière particulièrement généreuse, bienveillante ou altruiste sans rien attendre en retour. Cette médaille témoigne de leurs actes d’abnégation et de générosité au service de la vie communautaire.
Lieutenant Governor’s Medal for Inclusion, Democracy and Reconciliation
La Lieutenant Governor’s Medal for Inclusion, Democracy and Reconciliation (Médaille de l’inclusion, de la démocratie et de la réconciliation du lieutenant-gouverneur) est décernée aux étudiants inscrits dans les programmes de formation professionnelle des établissements postsecondaires publics de la Colombie-Britannique d’une durée inférieure à deux ans.
Lieutenant Governor's Award for Literary Excellence
La Lieutenant Governor’s Award for Literary Excellence (Prix d’excellence littéraire du lieutenant-gouverneur) honore les écrivains de la Colombie-Britannique qui ont contribué à l’essor de l’excellence littéraire dans la province.
Prix d’alphabétisation du Conseil de la fédération
Le Prix d’alphabétisation du Conseil de la fédération honore une contribution exceptionnelle, une pratique innovante et l’excellence dans le domaine de la littératie.
Premier’s Awards for Excellence in Education
Les Premier’s Awards for Excellence in Education (Prix d’excellence en enseignement du premier ministre) ont été créés en hommage aux énormes contributions des enseignants, administrateurs et employés de soutien britanno colombiens exceptionnels dont le travail est vital pour le bien-être culturel, économique et social de la province.
Child Care Awards of Excellence
Les Child Care Awards of Excellence (Prix d’excellence des services de garde d’enfants) honorent les accomplissements exceptionnels des personnes, des organismes et des gouvernements locaux qui assurent ou qui appuient la prestation d’exceptionnels services de garde d’enfants et d’éducation.
Child & Youth in Care Recognition Awards
Les Child & Youth in Care Recognition Awards (Prix de reconnaissance de la Semaine des enfants et des jeunes pris en charge) de la Colombie-Britannique rendent hommage aux accomplissements remarquables des enfants et des jeunes de la province pris en charge ou l’ayant été.
B.C. Long Service Medal (Fire)
La Long Service Medal (Fire) (Médaille d’ancienneté [lutte contre les incendies]) est décernée aux personnes ayant effectué au moins 25 années de service de lutte contre les incendies rémunéré ou bénévole, en hommage à leur dévouement et à leur ancienneté.
B.C. Fire Fighter Medal of Bravery
La B.C. Fire Fighter Medal of Bravery (Médaille de bravoure des pompiers de la Colombie-Britannique) est décernée à ceux qui agissent sans souci pour leur sécurité personnelle.
Fire Commissioner's Commendation
La Fire Commissioner’s Commendation (Mention élogieuse du commissaire aux incendies) honore ceux qui contribuent de manière exceptionnelle à la sécurité incendie dans la province. Elle peut être décernée aux membres du public ou du service de lutte contre les incendies.
Community Safety & Crime Prevention Awards
Les Community Safety & Crime Prevention Awards (Prix de la sécurité communautaire et de la prévention du crime) rendent hommage aux personnes, aux groupes et aux programmes qui ont contribué de manière exceptionnelle à la prévention du crime, la justice réparatrice, la sécurité communautaire et aux services aux victimes.
Public Safety Volunteer Award
Le Public Safety Volunteer Award (Prix des bénévoles de la sécurité publique) récompense les bénévoles de la Public Safety Lifeline pour leurs contributions remarquables, année après année.
B.C. Multiculturalism & Anti-Racism Awards
Les B.C. Multicultural & Anti-Racism Awards (Prix du multiculturalisme et de la lutte antiraciste de la Colombie-Britannique) honorent les personnes et les organismes exceptionnels qui promeuvent le multiculturalisme et qui combattent le racisme.
Small Business BC Awards
Les Small Business BC Awards (Prix des petites entreprises de la Colombie-Britannique) rendent hommage à la réussite des propriétaires de petites entreprises, en braquant les projecteurs sur les entrepreneurs durs à la tâche et dévoués de notre province.
Open for Business Awards
Les prix Open for Business Awards (Propice aux affaires) saluent les collectivités qui ont créé un environnement favorable aux entreprises, propice à la prospérité des petites entreprises.
Century Farm & Ranch Awards
Les Century Farm & Ranch Awards (Prix des fermes et des ranchs centenaires) rendent hommage aux pionniers dont la ferme, le ranch ou l’organisation agricole exerce son activité en Colombie-Britannique depuis 100 ans.
B.C. Heritage Awards
Les British Columbia Heritage Awards (Prix du patrimoine de la Colombie-Britannique) honorent les accomplissements remarquables et les pratiques exemplaires qui ont exercé une incidence sur tous les types de patrimoine et renforcé ainsi cette ressource culturelle reconnue dans toutes les collectivités de la Colombie-Britannique.
B.C. Woodlot Stewardship & Minister's Award
Le programme du Woodlot Stewardship & Minister's Award (Prix de l’intendance des terres à bois du ministre) a été créé en hommage au véritable héritage des titulaires de permis dans la gestion des terres à bois.
Indspire Awards
Les Indspire Awards (Prix Indspire) honorent les membres des Premières Nations, les Inuits et les Métis qui personnifient l’excellence autochtone et dont la vie inspire, stimule et informe les Canadiens sur les contributions extraordinaires des Autochtones à notre pays.
B.C. Reconciliation Award
Le British Columbia Reconciliation Award (Prix de la réconciliation de la Colombie-Britannique) met en vedette le travail des personnes, des groupes et des organismes déterminés à promouvoir les principes de la réconciliation.
BC Achievement - Applied Art & Design Award
Le Carter Wosk Award in Applied Art + Design (Prix d’excellence de la Colombie-Britannique Carter Wosk en arts appliqués et design) braque les projecteurs sur l’art fonctionnel qui améliore la vie individuelle au quotidien, tout en enrichissant notre expérience collective.
BC Achievement - Community Award
Le BC Achievement – Community Award (Prix d’excellence en travail communautaire de la Colombie-Britannique) rend hommage aux Britanno-Colombiens extraordinaires qui édifient des collectivités meilleures, plus solides et plus résilientes et qui personnifient brillamment le dévouement et le service.
BC Achievement - First Nations Art Award
Le BC Achievement – Fulmer Award in First Nations Art (Prix d’excellence Fulmer en art des Premières Nations de la Colombie-Britannique) honore la convergence des arts et de la culture, ainsi que les traditions artistiques des Premières Nations, tout en créant une plateforme pour la mobilisation communautaire, le mentorat et le récit.
BC Achievement - Indigenous Business Award
Le BC Achievement – Indigenous Business Award (Prix d’excellence des entreprises autochtones de la Colombie-Britannique) rend hommage à l’excellence et aux réalisations inspirantes des entreprises et de l’entrepreneuriat autochtones dans l’ensemble de la province.