راهنمای COVID-19 در بریتیش کلمبیا

Publication date: October 7, 2024

از این به بعد برای دسترسی به مشاغل، برنامه­ها یا خدمات در بریتیش کلمبیا نیازی به ارائه مدرک گواهی مصون‌سازی ندارید. ممکن است برای سفرهای بین‌المللی به گواهی مصون‌سازی نیاز داشته باشید.

English繁體中文 | 简体中文 | Français | ਪੰਜਾਬੀ | فارسی | Tagalog | 한국어 | Español | عربى | Tiếng Việt | 日本語 | हिंदी | Українська Русский

برای دریافت به‌روزترین اطلاعات، لطفا از صفحه انگلیسی بازدید کنید.

در این صفحه


محدودیت‌های استانی

در استان هیچگونه محدودیتی به لحاظ COVID-19 در سفرها، تجمعات، رویدادها، و بازدید از مراکز مراقبت‌های بلندمدت و مراکز زندگی حمایتی سالمندان وجود ندارد.


ماسک

اداره بهداشت عمومی هیچگونه الزامی به استفاده از ماسک در محیط‌های سرپوشیده عمومی مطرح نکرده است. استفاده از ماسک یک انتخاب شخصی است.

جهت کسب اطلاعات بیشتر درباره ماسک به وب سایت مرکز کنترل بیماری‌های بریتیش کلمبیا مراجعه نمایید.

مسافرت

هنگام سفر با هواپیما، قطار، ترابری عمومی یا اتوبوس دریایی بریتیش کلمبیا، استفاده از ماسک توصیه می‌شود اما ضروری نمی‌باشد.

کسب و کارها

کسب و کارهای فردی و سازمان‌دهندگان مراسمات همچنان می‌توانند به الزام استفاده از ماسک در محوطه خود ادامه دهند. احترام به تصمیمات سایر افراد و کسب و کارها مهم است.


برای سفر به کانادا گواهی واکسیناسیون مورد نیاز نیست

برای موارد زیر نیازی به  گواهی واکسیناسیون ندارید:

  • ورود به کانادا
  • سفر در داخل کانادا با هواپیما یا قطار
  • سوار شدن به یک پرواز بین المللی در فرودگاه‌های کانادایی

قوانین سفر اغلب اوقات تغییر می‌کنند. قبل از سفر، راهنمای سفر فدرال را بررسی کنید.

ممکن است به گواهی واکسیناسیون در خارج از کانادا نیاز داشته باشید

برخی از کشورهای دیگر ممکن است برای ورود از شما درخواست گواهی واکسیناسیون بکنند. قبل از سفر شرایط ورود را مرور کنید.

مصون‌سازی شما باید بروز باشد.


گواهی واکسیناسیون کانادایی COVID-19 خود را دریافت کنید

QR کدهای گواهی واکسیناسیون که بیش از 6 ماه پیش دانلود شده‌اند شاید بدرستی قابل صحت‌سنجی نباشند. برای اطمینان از داشتن QR کد معتبر، یک نسخه جدید از مدرک گواهی واکسیناسیون خود را دانلود کنید.

گواهی واکسیناسیون کانادایی COVID-19 شما از طریق Health Gateway در دسترس است. می‌توانید گواهی واکسیناسیون را برای خود و خانواده‌تان، از جمله کودکان زیر 12 سال، دانلود کنید.

دریافت گواهی واکسیناسیون من  گواهی واکسیناسیون رایگان است. اگر کسی از شما درخواست پرداخت وجه کند، بدانید که کلاهبرداری است.

استفاده از مدرک واکسیناسیون COVID-19 کانادایی خود

زمانی که مدرک واکسیناسیون خود را نشان می دهید، به یک کارت شناسایی عکس‌ دار معتبر دولتی نیز نیاز دارید.

نام مندرج در کارت شناسایی شما باید با نام موجود در گواهی واکسیناسیون شما مطابقت داشته باشد.

اگر نمی‌توانید به گواهی واکسیناسیون خود دسترسی پیدا کنید یا آن را دانلود کنید، نحوه دریافت کمک را بیاموزید.

 

An example of the Canadian COVID-19 proof of vaccination document


اطلاعات مخصوص مشاغل

رویدادها، خدمات و مشاغل ملزم به بررسی مدرک واکسیناسیون در بریتیش کلمبیا نیستند.

ا اگر مایل هستید، می‌توانید برای کسب‌وکار خود الزام ارائه مدرک واکسیناسیون را ارائه دهید. اگر تصمیم گرفتید که می‌خواهید گواهی واکسیناسیون را الزامی کنید ، تحقیقات خود را انجام داده و تمام قوانین و مقررات مربوطه را رعایت کنید.


من به کمک نیاز دارم

با یک نفر تلفنی صحبت کنید. با 220+ زبان، شامل اینها کمک دریافت کنید:

國粵語 | ਪੰਜਾਬੀ | عربى | Français | Español

7 روز هفته: از ساعت 7 صبح تا 7 شب (دوشنبه، 11 نوامبر: از ساعت 9 صبح تا 5 عصر)

واکسیناسیون‌ها

اگر درباره گزینه‌های خود برای واکسیناسیون COVID-19 و آنفولانزا سؤالی دارید و می‌خواهید برای گرفتن وقت کمک دریافت کنید با مرکز تلفن تماس بگیرید.

شماره تماس: 2323-838-833-1  

اطلاعات COVID-19 

شماره تماس: 4319-268-888-1

تکست: 0300-630-604-1 7:30 صبح تا 5 عصر

خارج از کانادا و آمریکا:  1-604-681-4261