Orientaciones sobre el COVID-19 en BC

Publication date: October 7, 2024

No necesita una prueba de inmunización para acceder a negocios, eventos o servicios en BC. Puede necesitar la prueba de inmunización para viajar al extranjero.

English | 繁體中文 | 简体中文 | Français | ਪੰਜਾਬੀ | فارسی | Tagalog | 한국어 | Español | عربى | Tiếng Việt | 日本語 | हिंदी  | Українська | Русский

Para obtener la información más actualizada, visite la página en inglés . 

En esta página

Restricciones provinciales 

No hay restricciones por COVID-19 en la provincia en cuanto a viajes, reuniones, eventos y visitas a centros de cuidados de larga duración y residencias de vida asistida para personas mayores.

Mascarillas

La Salud Pública no requiere el uso de mascarillas en espacios públicos cerrados Usar una mascarilla es elección personal.

Puede encontrar más información sobre el uso de mascarillas en el sitio web del BC Centre for Disease Control (Centro de Control de Enfermedades de BC).

Viajes

Se recomienda el uso de mascarillas, aunque no es obligatorio, cuando se viaja en avión, tren, transporte público o en BC Ferries.

Negocios

Los negocios individuales y los organizadores de eventos pueden optar por seguir exigiendo el uso de mascarillas en sus establecimientos. Es importante que respetemos las decisiones de otras personas y empresas.

No se requiere una prueba de vacunación para viajar por Canadá 

No necesita una prueba de vacunación para:

  • Entrar en Canadá 
  • Viajar por Canadá en avión o tren 
  • Embarcar en un vuelo internacional en un aeropuerto canadiense 

El reglamento para los viajes cambia con frecuencia. Consulte las directrices federales sobre viajes antes de viajar.

Puede necesitar una prueba de vacunación fuera de Canadá

Es posible que otros países le pidan una prueba de vacunación para entrar. Revise los requisitos de entrada antes de viajar.

Debe mantenerse al día con sus inmunizaciones.

Obtenga su prueba de vacunación canadiense contra el COVID-19

Es posible que los códigos QR de la prueba de vacunación descargados hace más de 6 meses no se verifiquen correctamente. Descargue una nueva copia de su prueba de vacunación para asegurarse de que tiene un código QR válido.

Su prueba de vacunación canadiense contra el COVID-19 está disponible a través de Health Gateway. Puede descargar su prueba de vacunación para usted y para su familia, incluyendo a los niños menores de 12 años.

Obtener mi prueba de vacunación La prueba de vacunación es gratuita. Si alguien le solicita que pague, se trata de una estafa.​

Cómo utilizar su prueba de vacunación canadiense contra el COVID-19

Cuando muestre su prueba de vacunación, necesitará también un documento de identidad oficial válido con fotografía.

El nombre de su documento de identidad debe coincidir con el nombre que aparece en su prueba de vacunación.

Si no puede acceder o descargar su prueba de vacunación, averigüe cómo obtener ayuda.

An example of the Canadian COVID-19 proof of vaccination document

Información para las empresas

En B.C., los eventos, servicios y negocios no están obligados a comprobar la prueba de vacunación.

Si quiere, su empresa puede optar por seguir exigiendo una prueba de vacunación. Si decide exigir una prueba de vacunación, debe hacer su propia diligencia debida y seguir todas las leyes pertinentes.  ​

Necesito ayuda

Comuníquese con alguien por teléfono. Obtenga asistencia en más de 220 idiomas, incluyendo:

國粵語 | ਪੰਜਾਬੀ | عربى | Français | Español

7 días de la semana: 7 a. m. a 7 p. m. (Lunes, 11 de noviembre: 9 a. m. – 5 p. m.)

Vacunación

Llame al centro de atención telefónica si tiene preguntas sobre las opciones de vacunación contra la gripe y el COVID-19, y necesita ayuda para programar una cita.

Llame al: 1-833-2323

Información sobre el COVID-19

Llame al: 1-888-268-4319

Mensaje de texto al: 1-604-630-0300  de 7:30 a. m. a 5 p. m.

Desde fuera de Canadá y los EE. UU.: 1-604-681-4261